MY SKIN CARE ROUTINE

» In cooperation with Dermoshop «
 
Idag tänkte jag faktiskt visa er min nuvarande rengöringsrutin. Jag anser att rengöring absolut är A och O
när det gäller att ha en frisk hy. Jag tvättar mitt ansikte morgon och kväll och sover aldrig med smink på.
Det skulle jag nog säga är det absolut värsta man kan göra. Kom också ihåg att huden så ofta som möjligt
behöver andas. Under sommarmånaderna brukar jag t.ex. aldrig bära så mycket smink.

// Today I actually want to show you my current skin care routine. I think that cleaning is the Alpha and Omega
when it 
comes to having a healthy and fresh looking skin. I wash my face both in the morning and before going
to bed and I never sleep with 
makeup on. I would probably say it's the absolute worst thing you can do to your
skin. You should also 
remember that your skin (as often as possible) needs to breathe. During the summer
months, I usually never
wear too much makeup.

 
My skin care routine in 10 easy steps:
 
Photos by: Philip Södergran
 
Mina produkter kommer från Dermoshop
// My products comes from Dermoshop
 
 
Steg 1 - Sätt upp ditt hår i en hårklämma.
// Step 1 - Pull back your hair into a hair grip.
 
 
Steg 2 - Tvätta ditt ansikte med ljummet vatten.
// Step 2 - Wash your face with lukewarm water.
 
 
Steg 3 - Ta en renings pad (den här är så bra!) och lite rengörings mousse.
// Step 3 - Take the cleanser pad (this one is so good!) and some Cleansing Mousse.
 
 
Steg 4 - Skrubba ditt ansikte noggrannt.
// Step 4 - Scrub your face thoroughly. 
 
 
Steg 5 - Trots att du tvättat ditt ansikte med vatten finns det fortfarande mycket smink kvar på din hy!
Skölj av ditt ansikte i kallt vatten. Det är väldigt uppfriskande!
 
// Step 5 - Even though you've washed your face with water there's still alot of makeup left on your skin!
Wash your face in cold water. This is really refreshing!
 
 
Steg 6 - Torka ditt ansikte lätt med en handduk.
// Step 6 - Dry off your face softly with a towel.
 
 
Steg 7 - Det är nu dags för ansiktsvattnet!
// Step 7 - It's time for some Facial Toning Lotion!
 
 
Steg 8 - Ta en klick ögronkräm på fingertopparna och smörj runt ögonen med cirkulerande rörelser.
// Step 8 - Apply some eye cream in a circular motion.
 
 
Steg 9 - Återfukta i cirkulerande rörelser för att befrämja blodflödet, vilket i sin tur hjälper huden att se mer
lysande ut. Det är extra viktigt att återfukta under vinterhalvåret eftersom vår hud mister upp till 25 % av dess
förmåga att bevara fukten under vinter månaderna. För att bekämpa din vinter huds elände - återfukta regelbundet!
 
// Step 9 - Apply moisturizer in a circular motion to encourage blood flow, which in turn helps skin look
more luminous. It's especially important to moisturize during the winter season as skin loses up to 25 %
of its ability to hold moisture during winter months. To combat your winter skin woes - moisturize regularly!
 
 
Steg 10 - Avsluta med ett näringsrikt ögonfrans- och ögonbrynsgel och du är klar! 
// Step 10 - Finish off with some nutritious eyelash- and eyebrowgel and you're done!
Dermoshop - Dermosil - beauty - careroutine - cleanse your skin - collaboration - myskin - myskincareroutine - products - routine - samarbete - skincare